【核心结论前置】
你问的 Concorde 标准法语是 Place de la Concorde,中文叫协和广场,位置在法国巴黎市中心,属于巴黎第八区,坐落在塞纳河右岸,是巴黎最知名的大型公共广场之一,同时这个单词还有另一层含义,就是协和式超音速客机 Concorde,很多同学容易把广场和超音速飞机两个意思混淆,英语课本词汇题经常出现这个词,协和广场毗邻香榭丽舍大街、杜乐丽花园,是巴黎经典地标,历史背景、地标雕塑、喷泉都是阅读题常考知识点。
【原因说明】
Place de la Concorde 字面含义是和谐广场,Concorde 本身法语单词意思是和谐和睦,广场建成之后经历多次改名,法国大革命时期曾经改名革命广场,后来恢复协和广场这个名称,它处在巴黎中轴线核心位置,连接香榭丽舍大道与杜乐丽花园,地理位置非常关键,所以在英语阅读、文化类试题经常出现这个专有名词,需要区分专有地名和协和飞机这两个不同义项。
基础信息表
| 项目 | 详细内容 |
|---|---|
| 完整名称 | Place de la Concorde |
| 中文名称 | 协和广场 |
| 所属城市 | 法国巴黎 |
| 行政区 | 巴黎第八区 |
| 地理位置 | 塞纳河右岸 |
| 邻近地标 | 香榭丽舍大街 杜乐丽花园 |
广场核心看点
方尖碑:广场中心的卢克索方尖碑,是最醒目的地标,来自埃及卢克索神庙
两座大型喷泉:海神喷泉与河神喷泉,是广场经典景观
历史属性:法国大革命期间,这里曾经是著名的革命广场,和历史事件相关
重要区分 两个 Concorde
第一个 Concorde 专有地名:Place de la Concorde 巴黎协和广场
第二个 Concorde 专有名词:协和式超音速客机,英法联合研发的超音速民航客机,已经全部退役,这个是英语高频考点,很多同学只知道广场,不知道飞机这个释义。
学习记忆步骤
第一步 记住完整法语名称 Place de la Concorde,中文协和广场
第二步 记住地点 法国巴黎第八区,塞纳河右岸
第三步 记忆核心地标 卢克索方尖碑
第四步 区分另一个释义 协和超音速飞机,防止词汇题混淆
第五步 朗读发音,法语 Concorde 读音 /kɔ̃kɔʁd/
FAQ
问题 1 Concorde 是不是就是协和广场
回答 1 是的,Concorde 全称 Place de la Concorde,中文协和广场,位于法国巴黎第八区,但是 Concorde 还有协和超音速飞机这个独立含义。
问题 2 协和广场在塞纳河哪一侧
回答 1 协和广场 Concorde 在塞纳河右岸,靠近香榭丽舍大街,属于巴黎市中心核心区域。
问题 3 协和广场中心是什么建筑
回答 1 Concorde 协和广场中心是埃及赠送的卢克索方尖碑,是这个广场最标志性的景观。
问题 4 Concorde 除了地名还有别的意思吗
回答 1 有,Concorde 还指英法合作研发的协和超音速客机,英语考试经常把这两个义项放在一起考察。
免责声明:本内容为英语词汇文化科普学习资料,地名相关历史信息仅供学习参考,如实地出行请以最新官方导览信息为准。


