【除夜宿石头驿原文及翻译】《除夜宿石头驿》是唐代诗人张祜的一首诗，描写了除夕之夜在石头驿住宿时的所见所感。全诗语言简练，情感真挚，表达了作者在异乡过年的孤寂与思乡之情。
一、原文
> 旅馆寒灯照客愁，
> 残年欲尽未归舟。
> 山中月落人声静，
> 野水空林一径秋。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 旅馆寒灯照客愁 | 寒冷的旅馆里，昏黄的灯光映照着游子的忧愁 |
| 残年欲尽未归舟 | 年关将尽，却仍未踏上归家的船 |
| 山中月落人声静 | 山中月亮西沉，四周寂静无声 |
| 野水空林一径秋 | 荒野中的水流，空荡的树林，一条小路通向深秋 |
三、总结
《除夜宿石头驿》通过描绘除夕之夜在石头驿的孤独景象，表达了诗人对家乡的思念和对时光流逝的感慨。诗中“寒灯”、“残年”、“月落”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，使读者能够感受到诗人内心的凄凉与无奈。
整首诗结构紧凑，意境深远，语言朴素自然，是唐代抒情诗中的佳作之一。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了当时人们在节日中的普遍情感体验。
如需进一步分析诗歌的韵律、用典或艺术特色，可继续探讨。