【有friend冇惊粤语】“有friend冇惊粤语”是香港网络文化中一个常见的表达，源自粤语的谐音和口语化用法。这句话字面意思是“有没有朋友，不担心粤语”，但实际含义更偏向于一种调侃或自嘲的语气，常用于形容一个人虽然不懂粤语，但依然敢在广东地区生活、工作或社交，显得“无所畏惧”。
“有friend冇惊粤语”是一种带有幽默感的网络用语，通常用来形容那些虽然不懂粤语，但依然敢于与本地人交流、融入当地生活的外地人。这种说法既反映了语言差异带来的挑战，也表现出一种乐观和自信的态度。
它常见于社交媒体、论坛、视频弹幕等场合，尤其在年轻人之间流行。使用这一短语时，往往带有一种轻松、调侃的语气，有时也隐含着对粤语文化的尊重和好奇。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 有friend冇惊粤语 |
| 英文翻译 | "Do you have a friend, not scared of Cantonese?" |
| 出处 | 香港网络文化、社交媒体、论坛、视频弹幕 |
| 含义 | 调侃或自嘲地表示即使不懂粤语，也敢在广东生活、社交 |
| 使用场景 | 社交媒体、网络评论、短视频弹幕、日常聊天 |
| 情感色彩 | 幽默、调侃、轻松、自信 |
| 相关词汇 | “唔识讲粤语”（不懂讲粤语）、“落广州”（去广州） |
| 网络流行度 | 高（尤其在年轻群体中） |
小结：
“有friend冇惊粤语”不仅仅是一个简单的网络用语，它背后反映的是现代人面对语言障碍时的勇气与适应力。在多元文化交融的今天，这种表达方式也成为了一种独特的文化符号，展现了人们对不同语言和文化的包容与探索精神。