【采桑子欧阳修原文及翻译】《采桑子》是北宋著名文学家欧阳修创作的一首词，属于《六一词》中的一篇。这首词以细腻的笔触描绘了春日的美景与游人的闲适心情，语言优美，意境深远。以下为该词的原文、译文以及简要总结。
一、原文
采桑子·欧阳修
轻舟短棹西湖好，
绿水逶迤。
芳草长堤，
隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，
不觉船移。
微动涟漪，
惊起沙禽飞去时。
二、翻译
采桑子·欧阳修
在西湖上乘着轻便的小船，划着短桨，景色真好，
湖水碧绿，蜿蜒流淌。
岸边芳草茂盛，长堤蜿蜒，
隐约传来悠扬的乐声，处处都有歌声相伴。
水面平静如琉璃般光滑，
不知不觉中船已缓缓移动。
轻轻一动，水面泛起涟漪，
惊飞了栖息的沙洲鸟儿，飞向远方。
三、
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 欧阳修（北宋文学家） |
| 词牌名 | 《采桑子》 |
| 创作背景 | 描写春日西湖的自然风光和游人闲适之情 |
| 主题思想 | 表现自然之美与生活情趣，抒发对美好生活的向往 |
| 艺术特色 | 语言清新自然，意境优美，运用比喻、拟人等手法 |
| 翻译风格 | 直观传达原意，保留古典韵味 |
四、简要评价
欧阳修的《采桑子》虽篇幅短小，却以精炼的语言勾勒出一幅生动的春日西湖图景。词中“轻舟短棹”、“绿水逶迤”、“芳草长堤”等意象，营造出一种宁静而富有生机的氛围。全词情感淡雅，画面感强，体现了作者对自然之美的敏锐捕捉与深刻感悟。
通过这篇作品，我们不仅能感受到欧阳修高超的艺术造诣，也能体会到他在繁忙政务之余，对自然与生活的热爱与追求。