乔布斯在WWDC发布会上介绍iphone4的中英文对照

【乔布斯在WWDC发布会上介绍iphone4的中英文对照】在2010年6月7日，苹果公司于旧金山的Moscone中心举行了年度全球开发者大会（WWDC），这是苹果历史上最具影响力的发布会之一。在这次大会上，史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）正式推出了革命性的产品——iPhone 4。他以一贯的激情和自信，向全球观众展示了这款划时代的智能手机，并用中英文双语进行了精彩讲解。

以下是乔布斯在当时演讲中关于iPhone 4的部分内容的中英文对照：

中文原文：

“今天，我们要发布一款全新的iPhone，它将重新定义手机的概念。”

英文原句：

“Today, we're going to introduce a new iPhone that will redefine what a phone is.”

中文原文：

“我们称之为iPhone 4，它是目前世界上最薄、最轻、最强大的智能手机。”

英文原句：

“We call it the iPhone 4. It's the thinnest, lightest, and most powerful smartphone in the world.”

中文原文：

“它的屏幕是迄今为止最先进的，采用了Retina显示屏技术。”

英文原句：

“It features the most advanced screen ever, with Retina display technology.”

中文原文：

“iPhone 4搭载了A4芯片，性能比之前的机型提升了三倍。”

英文原句：

“The iPhone 4 is powered by the A4 chip, which is three times faster than the previous models.”

中文原文：

“此外，它还配备了800万像素的摄像头，可以拍摄高清视频。”

英文原句：

“In addition, it comes with an 8-megapixel camera capable of shooting high-definition video.”

中文原文：

“我们相信，iPhone 4将会成为市场上最受欢迎的产品之一。”

英文原句：

“We believe the iPhone 4 will be one of the most popular products on the market.”

中文原文：

“谢谢大家，我们期待与你们一起见证这一时刻。”

英文原句：

“Thank you, and we look forward to experiencing this moment with you.”

这次发布会不仅标志着iPhone 4的诞生，也奠定了苹果在智能手机领域的领先地位。乔布斯通过精准的语言表达和富有感染力的演讲风格，成功地将iPhone 4推向了全球消费者面前。他的每一个词句都充满了对产品的自信和对未来的憧憬，这也正是他作为一位杰出领袖的魅力所在。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！